Kamis, 20 Desember 2012

Lirik Lagu Yesung - Blind For Love OST. King of Dramas


Hangul 가사 & Romanization Lyrics



두 눈이 멀어서 그대만 봐요
du nuni meoreoseo geudaeman bwayo
가슴이 얼어서 그댈 안아요
gaseumi eoreoseo geudael anayo
떨리는 입술이 귓가에 닿으면
tteollineun ipsuri gwitgae daheumyeon
첨부터 그대만 꿈꿔왔던 그 말 사랑해
cheombuteo geudaeman kkumkkwowatdeon geu mal saranghae


내 입술만 맴돌던 그 말
nae ipsulman maemdoldeon geu mal
천번은 외웠던 그 말
cheonbeoneun oewotdeon geu mal
가슴이 전하라고 시킨 말
gaseumi jeonharago sikin mal

자꾸만 커지는 그대 때문에
jakkuman keojineun geudae ttaemune
숨조차 쉴 수 없는말
sumjocha swil su eomneunmal
내 입술에 차올라
nae ipsure chaolla
그대의 입술에 전하고픈 그 말
geudaeui ipsure jeonhagopeun geu mal

두 눈이 멀어서 그대만 봐요
du nuni meoreoseo geudaeman bwayo
가슴이 얼어서 그댈 안아요
gaseumi eoreoseo geudael anayo
떨리는 입술이 귓가에 닿으면
tteollineun ipsuri gwitgae daheumyeon
첨부터 그대만 꿈꿔왔던 그 말 사랑해
cheombuteo geudaeman kkumkkwowatdeon geu mal saranghae

자꾸만 멈출 수 없는 사랑이
jakkuman meomchul su eomneun sarangi
눈물로 떨어진 그 말
nunmullo tteoreojin geu mal
가슴속에 차올라
gaseumsoge chaolla
어느새 심장이 터질듯한 그 말
eoneusae simjangi teojildeutan geu mal

두눈이 멀어서 그대만 봐요
dununi meoreoseo geudaeman bwayo
가슴이 얼어서 그댈 안아요
gaseumi eoreoseo geudael anayo
떨리는 입술이 귓가에 닿으면
tteollineun ipsuri gwitgae daheumyeon
첨부터 그대만 꿈꿔왔던 그말 사랑해
cheombuteo geudaeman kkumkkwowatdeon geumal saranghae

그대의 곁에서 살고만 싶어요
geudaeui gyeoteseo salgoman sipeoyo
그대만 원하는 나니까
geudaeman wonhaneun nanikka

사랑에 멀어서 그대만 봐요
sarange meoreoseo geudaeman bwayo
가슴이 녹아서 눈물만 나요
gaseumi nogaseo nunmulman nayo
떨리는 입술이 그대 입 맞추면
tteollineun ipsuri geudae ip matchumyeon
영원히 그대만 내 품에 안고서 사랑해
yeongwonhi geudaeman nae pume angoseo saranghae



English Translation Lyrics


* Because I’m blind, I only see you
Because my heart is frozen, I hug you
When my trembling lips touch your ears
I say the words I dreamed of since I met you, I love you

The words that lingered around my mouth
The words that I memorized thousands of times
The words that my heart kept telling me to say

Because you kept growing bigger inside
They were words that stopped me from breathing
Words that rises up on my lips
Words that I wanted to tell you on your lips

* Repeat

Words that fall as tears of the unstoppable love
Words that rises up in my heart
Words that make my heart want to explode

* Repeat

I want to live only by your side
Because I only want you

Because I’m blind with love, I only see you
Because my heart has melted, only tears fall
When my trembling lips touch your lips
I will hold you forever in my arms and say, I love you


cr : D'FRIENDS FOREVER

Tidak ada komentar:

Posting Komentar